Yoga en Daoisme

Er zijn veel overeenkomsten tussen de daoïstische en de yogafilosofie. Zie bijvoorbeeld het onderstaande stuk uit de Kena Upanishad:

यस्यामतं तस्य मतं मतं यस्य न वेद सः ।

yasyāmataṃ tasya mataṃ mataṃ yasya na veda saḥ ।

अविज्ञातं विजानतां विज्ञातमविजानताम् ॥ ३ ॥

avijñātaṃ vijānatāṃ vijñātamavijānatām ॥ 3 ॥

Zij die Brahman niet begrijpen, begrijpen het; zij die het wel begrijpen, begrijpen het niet. Het wordt niet begrepen door hen die het begrijpen; het wordt wel begrepen door hen die het niet begrijpen.

— Kena Upanishad, 2.3.

Dit doet meteen denken aan wat Laozi schrijft in de Daodejing:

道可道，非常道。名可名，非常名。

Dào kě dào, fēicháng dào. Míng kě míng, fēicháng míng.

De Tao die begaan kan worden is niet de blijvende en onveranderlijke Tao. De naam die genoemd kan worden is niet de blijvende en onveranderlijke naam.

— Daodejing, hoofdstuk 1.